Juicy ground goat, hand-shaped with bold spices and herbs, pan-seared to a smoky crisp—one bite and you’ll crave another